Medieval Memoria Online

Description - Memorial Object

Floor slab of Derck Hardenberch

Add extra information

MeMO memorial object ID and name
MeMO memorial object ID 45
Name Floor slab of Derck Hardenberch
Holding institution(s)
Holding institution(s)
  • Ter Apel, Klooster Ter Apel
Category
Type Tomb monument, tomb slab or floor slab (physical object)
Classification Tomb slab or floor slab
Short description Stone slab with an incised chalice and host in the upper half, and an inscription along the edge
Remarks about category
General date
General date 1500-1550
Artist(s)
Artist(s)
Original institution(s)
Original institution [94] Ter Apel, Kruisheren (Nieuwlicht) (Ter Apel Monastery, Crutched Friars (Nieuwlicht)), Ter Apel
Arguments
  • the institution/community is mentioned in the text
  • the memorial object is still in the original institution
Specification The commemorated person was a prior of this convent in the years 1519 and 1520
Still in original institution? yes
Location inside the institution
In situ?
(Probable) original location
  • in the church/chapel (exact location unknown)
Argumentation
Related memorial objects in the same institution
Additional remarks (original location)
Additional remarks
Memorial piece
Function
Specification
Additional remarks
Memorial monument or floor slab
Function liturgical/religious; no information on possible other functions
Grave findings
Additional remarks no information is available about possible other functions, because the object is too damaged or no photograph is available
Original function
Change in function
Remarks about function
Name Theodricus Hardenberch (Derck Hardenberch)
Specification
Members of the commemorated party
Commemorated person(s)
  • [43] Theodricus Hardenberch (Derck Hardenberch) (male)
Commemorated institution(s)
Relation between commemorated persons no relation (only one person mentioned/depicted)
Relation specification
Additional remarks
Name
Composition of the commissioning party
Specification
Members of the commissioning party
Commissioning person(s)
Commissioning Institution(s)
Relation between commissioning party and commemorated party
Relation specification
Additional remarks
Material(s)
  • stone
Specification sandstone
Traces of polychromy?
Reuse of older objects
Dimensions (cm)
Height x width x depth 226 x 110 x 0
Completeness Complete
Condition Fair. The slab has a diagonal break in the centre and shows some stains.
Conservation
Technical research
Specification (technical research)
Alterations
Alterations
Specification
Additional remarks
Provenance
Provenance
Marks of ownership
Type(s) of mark(s) of ownership
Specification
  • Alma, Redmer, Groninger gedenkwaardigheden, http://www.redmeralma.nl; no. 556
  • Ozinga, M.D., De Nederlandsche Monumenten van Geschiedenis en Kunst, deel VI De Provincie Groningen, eerste stuk: Oost-Groningen ('s Gravenhage 1940), 211
  • Pathuis, A., Groninger gedenkwaardigheden; teksten, wapens en huismerken van 1298-1814 (Assen/Amsterdam 1977), 150; no. 556
Other documentation
SKKN: Museum Het Klooster, Ter Apel, inv. no. 16467-10 (p. 6)
Additional remarks
Additional remarks

Tomb or floor slab (front) of [45] Floor slab of Derck Hardenberch

Indication of part
Indication of part Tomb or floor slab (front)
Short description
Short description Stone slab with an incised chalice and host in the upper half, and an inscription along the edge
Dimensions (cm)
Height x Width x Depth 226 x 110 x 0
Date
Year 1535
Specified date 1535/03/14
Argumentation
  • date of death given on the object
Specification
Additional remarks
Holding institution
Holding institution Ter Apel, Klooster Ter Apel
Collection
Collection identifier
Online description link
Alternative or previous collections
Alternative of previous identifiers
Accessibility
Remarks about holding institution The slab is located in the choir of the church
Contract
Contract
Artist(s)
Filiation
Filiation
Additional remarks
Additional remarks

Inscriptions

Indication of part
Indication of part Tomb or floor slab (front)
Place of the inscription
Place of the inscription along all four edges of the slab
Language(s)
Languages
  • Latin
Language specification
Transcription
Transcription Anno Domini M DXXXV XIIII die Marcii obiit venerabilis pater Theodricus Hardenberch, tertius prior huius conventus, cuius anima requiescat in sancta pace.
Translation
English translation In the year of the Lord 1535, on the 14th day of March, died the venerable father Derck Hardenberch, who was the third prior of this convent, whose soul may rest in holy peace.
Dutch translation In het jaar des Heren 1535, op de 14de dag van maart, stierf de eerbiedwaardige vader Derck Hardenberch, die de derde prior was van dit klooster, wiens ziel ruste in heilige vrede.
Lay–out
Lay-out Incised Gothic textualis
Inscription mentioning
Name [43] Theodricus Hardenberch (Derck Hardenberch) (male)
Sex male
Argumentation the person is being commemorated
Additional remarks
Additional remarks A (consecration?) cross marks the beginning and the end of the inscription

Decorations

Indication of part
Indication of the part Tomb or floor slab (front)
Type(s) of decoration(s)
Type(s) of decoration(s)
  • chalice (and host)
Description of the decoration(s)
Description of the decoration(s)
Depicted allegories
Depicted allegories
Additional remarks
Additional remarks

Person Description

Personal identification number
Personal identification number 43
Personal details
Name Theodricus Hardenberch (Derck Hardenberch)
Sex male
Year/date of birth
Year/date of death 1535/03/14
Additional remarks
Social standing
Status member of a convent
Arguments
  • mentioned in the inscription
  • attribute of the portrayed/commemorated person (e.g. a priest's chalice)
Specification Derck Hardenberch was a prior of the convent of the Crutched Friars in Ter Apel in 1519-1520
Member of a convent
Religious order Crutched Friars
Specification
Member of secular clergy
Type of secular clergy
Specification
Additional remarks
Additional remarks
Medieval Memoria Online v1.1 — © 2017 Utrecht University